#Properties file for afryca.ase.gui
afryca.ase.bindings.part.label = Enlaces
afryca.ase.classes.part.label = Clases precargadas
afryca.ase.console.part.label = Consola
afryca.ase.evals.part.label = Evaluaciones
afryca.ase.gui.command.clear_editor.description = Limpiar editor
afryca.ase.gui.command.clear_editor.name = &Limpiar editor
afryca.ase.gui.command.edit_function.description = Editar función
afryca.ase.gui.command.edit_function.name = &Editar función
afryca.ase.gui.command.edit_module.description = Editar módulo
afryca.ase.gui.command.edit_module.name = &Editar módulo
afryca.ase.gui.command.edit_module_binding.description = Editar enlace a módulo
afryca.ase.gui.command.edit_module_binding.name = &Editar enlace a módulo
afryca.ase.gui.command.edit_repository.description = Editar repositorio
afryca.ase.gui.command.edit_repository.name = &Editar repositorio
afryca.ase.gui.command.edit_snippet.description = Editar snippet
afryca.ase.gui.command.edit_snippet.name = &Editar snippet
afryca.ase.gui.command.eval_editor.description = Evaluar editor
afryca.ase.gui.command.eval_editor.name = &Evaluar editor
afryca.ase.gui.command.get_binding.description = Obtener enlace
afryca.ase.gui.command.get_binding.name = &Obtener enlace
afryca.ase.gui.command.get_editor.description = Obtener editor
afryca.ase.gui.command.get_editor.name = &Obtener editor
afryca.ase.gui.command.get_eval.description = Obtener evaluación
afryca.ase.gui.command.get_eval.name = &Obtener evaluación
afryca.ase.gui.command.get_preloaded_element.description = Obtener elemento precargado
afryca.ase.gui.command.get_preloaded_element.name = &Obtener elemento precargado
afryca.ase.gui.command.get_variable.description = Obtener variable
afryca.ase.gui.command.get_variable.name = &Obtener variable
afryca.ase.gui.command.new_function.description = Nueva función
afryca.ase.gui.command.new_function.name = &Nueva función
afryca.ase.gui.command.new_module.description = Nuevo módulo
afryca.ase.gui.command.new_module.name = &Nuevo módulo
afryca.ase.gui.command.new_module_binding.description = Nuevo enlace a módulo
afryca.ase.gui.command.new_module_binding.name = &Nuevo enlace a módulo
afryca.ase.gui.command.new_repository.description = Nuevo repositorio
afryca.ase.gui.command.new_repository.name = &Nuevo repositorio
afryca.ase.gui.command.new_snippet.description = Nuevo snippet
afryca.ase.gui.command.new_snippet.name = &Nuevo snippet
afryca.ase.gui.command.paste_binding.description = Pegar enlace
afryca.ase.gui.command.paste_binding.name = &Pegar enlace
afryca.ase.gui.command.paste_eval.description = Pegar evaluación
afryca.ase.gui.command.paste_eval.name = &Pegar evaluación
afryca.ase.gui.command.paste_function.description = Pegar función
afryca.ase.gui.command.paste_function.name = &Pegar función
afryca.ase.gui.command.paste_in_editor.description = Pegar en editor
afryca.ase.gui.command.paste_in_editor.name = &Pegar en editor
afryca.ase.gui.command.paste_instruction.description = Pegar instrucción
afryca.ase.gui.command.paste_instruction.name = &Pegar instrucción
afryca.ase.gui.command.paste_preloaded_element.description = Pegar elemento precargado
afryca.ase.gui.command.paste_preloaded_element.name = &Pegar elemento precargado
afryca.ase.gui.command.paste_snippet.description = Pegar snippet
afryca.ase.gui.command.paste_snippet.name = &Pegar snippet
afryca.ase.gui.command.paste_variable.description = Pegar variable
afryca.ase.gui.command.paste_variable.name = &Pegar variable
afryca.ase.gui.command.read_editor.description = Leer editor
afryca.ase.gui.command.read_editor.name = &Leer editor
afryca.ase.gui.command.remove_variable.description = Eliminar variable
afryca.ase.gui.command.remove_variable.name = &Eliminar variable
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content.description = Reemplazar contenido del editor
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content.name = &Reemplazar contenido del editor
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_binding.description = Reemplazar contenido del editor con enlace
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_binding.name = &Reemplazar contenido del editor con enlace
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_eval.description = Reemplazar contenido del editor con evaluación
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_eval.name = &Reemplazar contenido del editor con evaluación
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_function.description = Reemplazar contenido del editor con función
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_function.name = &Reemplazar contenido del editor con función
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_instruction.description = Reemplazar contenido del editor con instrucción
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_instruction.name = &Reemplazar contenido del editor con instrucción
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_preloaded_element.description = Reemplazar contenido del editor con elemento precargado
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_preloaded_element.name = &Reemplazar contenido del editor con elemento precargado
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_snippet.description = Reemplazar contenido del editor con snippet
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_snippet.name = &Reemplazar contenido del editor con snippet
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_variable.description = Reemplazar contenido del editor con variable
afryca.ase.gui.command.replace_editor_content_with_variable.name = &Reemplazar contenido del editor con variable
afryca.ase.gui.command.save_as_snippet.description = Guardar como snippet
afryca.ase.gui.command.save_as_snippet.name = &Guardar como snippet
afryca.ase.menu.bindings.label = &Enlaces
afryca.ase.menu.classes.label = Clases &precargadas
afryca.ase.menu.console.label = &Consola
afryca.ase.menu.engines.label = &Entornos
afryca.ase.menu.evaluations.label = &Evaluaciones
afryca.ase.menu.label = &ASE
afryca.ase.menu.variables.label = &Variables
afryca.ase.perspective.description = Entorno de scripting de AFRYCA 
afryca.ase.perspective.label = ASE
afryca.ase.variables.part.label = Variables
Bundle-Name = GUI para el entorno de scripting de AFRYCA
Bundle-Vendor = Sinbad\u00B2