Fix production base path and ProxyPass docs for /generadorexamenesllm.

This removes the incorrect /deckofcars prefix, aligns CI/build defaults with the real public URL, and adds an Apache ProxyPass snippet so the request is routed to the Docker frontend instead of the Sinbad2 site.

.gitlab-ci.yml

@@ -47,7 +47,7 @@ deploy_to_sinbad2:
       export BACKEND_PORT=$BACKEND_PORT
       export FRONTEND_PORT=$FRONTEND_PORT
       export ALLOWED_ORIGINS="https://sinbad2.ujaen.es,http://sinbad2.ujaen.es,http://sinbad2.ujaen.es:$FRONTEND_PORT"
-      export VITE_APP_BASE_PATH="/deckofcars/generadorexamenesllm/"
+      export VITE_APP_BASE_PATH="/generadorexamenesllm/"
       export VITE_API_URL=""
 
       docker compose down --remove-orphans
@@ -58,7 +58,7 @@ deploy_to_sinbad2:
     - echo "Despliegue completado."
     - echo "Backend  -> http://sinbad2.ujaen.es:$BACKEND_PORT"
     - echo "Frontend -> http://sinbad2.ujaen.es:$FRONTEND_PORT"
-    - echo "Public URL -> https://sinbad2.ujaen.es/deckofcars/generadorexamenesllm/"
+    - echo "Public URL -> https://sinbad2.ujaen.es/generadorexamenesllm/"
 
   only:
     - branches

deploy/apache-reverse-proxy.conf

@@ -0,0 +1,7 @@
+# Fragmento para el VirtualHost de sinbad2.ujaen.es (HTTPS).
+# Sin esto, /generadorexamenesllm/ lo atiende el CMS de Sinbad2 y no la app Docker.
+
+ProxyPass        /generadorexamenesllm  http://host.docker.internal:8075/
+ProxyPassReverse /generadorexamenesllm  http://host.docker.internal:8075/
+
+# URL pública: https://sinbad2.ujaen.es/generadorexamenesllm/

docker-compose.yml

@@ -24,7 +24,7 @@ services:
     build:
       context: ./frontend
       args:
-        VITE_APP_BASE_PATH: ${VITE_APP_BASE_PATH:-/deckofcars/generadorexamenesllm/}
+        VITE_APP_BASE_PATH: ${VITE_APP_BASE_PATH:-/generadorexamenesllm/}
         VITE_API_URL: ${VITE_API_URL:-}
         VITE_GOOGLE_CLIENT_ID: ${VITE_GOOGLE_CLIENT_ID:-}
     ports:

frontend/.env.example

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Base pública de la app cuando va tras proxy (debe terminar en /)
-# Ejemplo producción UJA: /deckofcars/generadorexamenesllm/
+# Producción Sinbad2 (ProxyPass en Apache, sin /deckofcars):
-VITE_APP_BASE_PATH=/deckofcars/generadorexamenesllm/
+VITE_APP_BASE_PATH=/generadorexamenesllm/
 
 # URL base del backend (accesible desde el navegador).
 # Si se deja vacía, usa la misma base de la app (recomendado tras proxy HTTPS).

frontend/Dockerfile

@@ -2,7 +2,7 @@
 FROM node:20-alpine AS build
 WORKDIR /app
 
-ARG VITE_APP_BASE_PATH=/deckofcars/generadorexamenesllm/
+ARG VITE_APP_BASE_PATH=/generadorexamenesllm/
 ARG VITE_API_URL=
 ARG VITE_GOOGLE_CLIENT_ID=
 ENV VITE_APP_BASE_PATH=$VITE_APP_BASE_PATH

frontend/README.md

@@ -38,7 +38,7 @@ npm run dev               # http://sinbad2.ujaen.es:8075
 
 | Variable                | Descripción                                              |
 | ----------------------- | -------------------------------------------------------- |
-| `VITE_APP_BASE_PATH`    | Base pública de la SPA (debe terminar en `/`). En producción UJA: `/deckofcars/generadorexamenesllm/`. |
+| `VITE_APP_BASE_PATH`    | Base pública de la SPA (debe terminar en `/`). En producción UJA: `/generadorexamenesllm/`. |
 | `VITE_API_URL`          | URL base de la API. Si se deja vacía, usa la misma base pública de la app. |
 | `VITE_GOOGLE_CLIENT_ID` | (Opcional) Client ID de Google. Si está vacío, se oculta el botón de Google. |
 
@@ -66,21 +66,25 @@ variables de entorno al ejecutar `docker compose`.
 
 ## Despliegue HTTPS en subruta (Sinbad2)
 
-Para ejecutarlo detrás de Apache en `https://sinbad2.ujaen.es/deckofcars` con:
+La app **no** va bajo `/deckofcars/` (eso es otro sitio). La URL pública es:
+
+`https://sinbad2.ujaen.es/generadorexamenesllm/`
+
+En Apache del servidor deben existir estas líneas (el prefijo se quita al llegar al contenedor en el puerto 8075):
 
 ```apache
-ProxyPass        /deckofcars/generadorexamenesllm  http://host.docker.internal:8075/
+ProxyPass        /generadorexamenesllm  http://host.docker.internal:8075/
-ProxyPassReverse /deckofcars/generadorexamenesllm  http://host.docker.internal:8075/
+ProxyPassReverse /generadorexamenesllm  http://host.docker.internal:8075/
 ```
 
-usa estos valores de build:
+Build:
 
 ```env
-VITE_APP_BASE_PATH=/deckofcars/generadorexamenesllm/
+VITE_APP_BASE_PATH=/generadorexamenesllm/
 VITE_API_URL=
 ```
 
-Con esto, el frontend sirve assets/rutas bajo `/deckofcars/generadorexamenesllm` y consume la API por HTTPS en la misma base (sin mixed content).
+Si Apache no tiene ese `ProxyPass`, el navegador verá la web principal de Sinbad2 en lugar de esta app.
 
 ## Manejo de errores