fix(main): update resolveRouterBasename function to return prefix instead of withSlash for improved routing behavior

frontend/src/main.jsx

@@ -4,12 +4,6 @@ import { BrowserRouter } from "react-router-dom";
 import App from "./App.jsx";
 import "./index.css";
 
-/**
- * `import.meta.env.BASE_URL` es fijo en build (p. ej. `/orcid2words/` en prod).
- * Los assets siguen bajo ese prefijo, pero la URL del documento puede ser `/`
- * (acceso directo `http://host:8073/`). React Router exige que el pathname
- * empiece por el basename; si no, no renderiza nada.
- */
 function resolveRouterBasename() {
   const configured = import.meta.env.BASE_URL ?? "/";
   const withSlash = configured.endsWith("/") ? configured : `${configured}/`;
@@ -25,7 +19,7 @@ function resolveRouterBasename() {
 
   const prefix = withSlash.replace(/\/$/, "");
   if (pathname === prefix || pathname.startsWith(`${prefix}/`)) {
-    return withSlash;
+    return prefix;
   }
 
   return "/";